Bengali, anglais, et quatre autres
Le bengali-anglais est notre combinaison principale, pour tous les types de mission. Le français, l’espagnol, le chinois et l’arabe sont interprétés vers et depuis le bengali, sans passer par une langue tierce.
- Devis écrit sous 2 heures
- Sur WhatsApp jour et nuit
- Six langues, bengali et anglais en tête
- Dhaka et partout au Bangladesh
- বাংলা
- English
- Français
- Español
- 中文
- العربية
Combinaisons linguistiques
À qui s’adresse chaque combinaison
-
Bengali et anglais
Notre combinaison principale, pour tous nos services : terrain, télévision, conférences, affaires et à distance.
-
Bengali et français
Pour les organisations, délégations et médias francophones qui travaillent au Bangladesh.
-
Bengali et espagnol
Pour les équipes, chercheurs et visiteurs hispanophones.
-
Bengali et chinois (mandarin)
Pour les entreprises, délégations et acheteurs venus de Chine.
-
Bengali et arabe
Pour les organisations et visiteurs venus de pays arabophones.
Comment ça marche
De la demande à la réservation, en général en une journée
-
Envoyez votre demande
Date, lieu, langues et type de mission, par formulaire, WhatsApp ou e-mail. Les grandes lignes suffisent pour commencer.
-
Recevez un devis écrit
Sous 2 heures, détaillé, avec déplacements et équipement éventuel sur des lignes séparées.
-
Confirmez, nous nous préparons
Nous nous documentons sur le sujet et les noms concernés, et signons votre accord de confidentialité si besoin.
Questions
Questions sur les langues
Bengali et bangla, est-ce la même langue ?
Oui. Bangla est le nom que les locuteurs donnent à leur langue ; en français, on dit bengali.
Pouvez-vous interpréter directement du français vers le bengali ?
Oui. Le français, l’espagnol, le chinois et l’arabe sont interprétés directement vers et depuis le bengali, sans relais par l’anglais.
Traduisez-vous des documents ?
Nous sommes spécialisés dans l’interprétation orale. Si votre projet comprend aussi des documents, mentionnez-le dans votre demande.
Combien coûte un interprète ?
Chaque mission fait l’objet d’un devis. Le prix dépend de la durée, du lieu et des déplacements, des langues, du type d’interprétation et du délai. Envoyez une courte demande : vous recevez un devis détaillé par écrit sous 2 heures.